周润发《唐探1900》苦练英语，好莱坞都没这难度？

电影 · 发表于 2025-2-18 12:06:25

来都来了，注册个账号留下你的评论吧。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册账号

x

周润发在《唐人街探案1900（唐探1900）》中的精彩表现，大家有目共睹。尤其是那段长达三分钟的全英文台词，更是引发热议。

《唐探1900》春节档在大陆地区狂揽30亿人民币票房，在[中国]香港也收获了热烈反响。影片由王宝强、刘昊然、周润发主演，陈思诚和戴墨执导。[中国]香港媒体《香港01》早前对主创团队进行了专访，揭秘了这段拍摄幕后的故事。导演陈思诚用“晓之以理，动之以情”来形容邀请周润发参演的过程，并透露周润发对剧本，特别是英文台词部分，提出了许多有益的建议。更令人惊讶的是，周润发为了贴合角色形象，主动提出剃头，还原清末华人留辫子的造型。对于周润发而言，这部电影也圆了他一个长达30年的梦想。早在1994年，周润发就曾受胡金铨导演邀请，计划出演电影《华工血泪史》，但由于[美国]好莱坞对[中国]题材的投资兴趣不大，加上胡金铨导演的离世，该计划最终搁浅。周润发提到，当年[美国]的铁路建设中华工贡献巨大，完成了70%的工程，但竣工合影时却没有他们的身影。

为了呈现完美的表演，周润发对这场重头戏做了充分的准备。他表示，每次拍戏都会先吃透主要戏份，再处理其他部分。为了这场戏，他提前整理好台词，并拍摄视频给导演参考，以便让导演了解他的表演方式。“我在[美国]好莱坞也没有拍过这么长的英文对白，这既是一种压力，也是一个挑战，” 周润发坦言。他透露自己无时无刻不在练习台词，甚至做梦都在念。他强调，因为拍摄现场有数百人在等待，演员不能出错，必须熟悉自己的台词和走位。尽管准备充分，但导演第二天还是要求周润发重拍一遍，只因忘记拍摄法官的镜头。周润发幽默地说：“我的天啊！你要我再转一次360度，我晕了！”最终，这场戏拍摄了四遍才完成。

相关人物与事件

* 周润发：[中国]香港著名演员，曾出演多部经典影视作品，如《英雄本色》、《赌神》等，在[美国]好莱坞也取得了不俗的成就。

* 陈思诚：[中国]大陆导演、编剧、演员，代表作有《唐人街探案》系列电影、《北京爱情故事》等。

* 《唐人街探案》系列：是由陈思诚编剧、导演的喜剧推理探案系列电影，深受观众喜爱。

* 胡金铨（King Hu）：（1932年4月29日—1997年1月14日），[中国]香港电影导演。

* 《华工血泪史》：讲述的是一支意大利团队和一支[中国]团队一起兴建[美国]铁路的故事。

		自动登录	找回密码
密码			注册账号

周润发《唐探1900》苦练英语，好莱坞都没这难度？

来都来了，注册个账号留下你的评论吧。

浏览过的版块