《哪吒2》字幕错别字引争议，网友：字幕组该扣工资！

电影

票房口碑双丰收的《哪吒之魔童闹海》（《哪吒2》），最近却因为一个意想不到的问题登上热搜，让人直呼“细节决定成败”！

原来，有细心的观众在反复观看《哪吒2》时发现，影片字幕中竟然出现了多处错别字。例如，“魂飞破散”应为“魂飞魄散”，“莫惹事非”应为“莫惹是非”，“邪道外门”应为“邪道歪门”，“虽抗下了天劫”应为“虽扛下了天劫”。这些错误引发了网友们的热烈讨论。有网友认为，作为一部为国争光的优秀作品，不应该出现如此低级的错误，直言“字幕组该扣工资”、“审片的时候不应该犯这种错误”。但也有网友认为，不必过于吹毛求疵，只要及时改正就好。有文学教授指出，电影中出现的这些错别字都属于同音错别字，可能是单纯的同音字输入错误或者AI识别错误。

《哪吒之魔童闹海》（《哪吒2》）自上映以来，票房一路高歌猛进，累计票房已超过126亿元人民币，并成功跻身全球影史票房榜第8名（截至目前）。不仅在国内备受欢迎，在海外也引发观影热潮，甚至走进了联合国进行特别放映，座无虚席。这一连串的好成绩，让不少网友为国产动漫感到骄傲。

对于字幕错误一事，据国内媒体报道，制作团队正在积极讨论，后续或将给出官方回复。